Ny tantaran'i Kanon, napetraka teo afovoan'ny ririnina, dia niarahaba vondrona zazavavy dimy izay nifandray tamina zazalahy iny ihany. Yuichi Aizawa, ilay mpandray anjara fototra, dia nitsidika ilay tanàna nisy ny tantara fito taona talohan'ny nanombohan'ny tantara.
Tany am-piandohana dia voaroaka lavitra ny tanàna sy ny mponina ao i Yuichi. Talohan'ny niverenany dia tapaka fa hijanona miaraka amin'ny zanak'olo-mpiray tam-po aminy, Nayuki Minase, sy Akiko reniny. Taorian'ny tsy nijanonany ela, dia nanadino ny zava-drehetra i Yuichi afa-tsy ny antsipiriany kely momba ny zava-nitranga fito taona talohan'izay ary mila ampahatsiahivina izay navelany.
Ny ampitson'ny fiverenan'i Yuichi dia niaraka tamin'i Nayuki izay mampiseho azy manodidina ny tanàna izy. Tsaroan'i Nayuki fa tsy maintsy mividy zavatra hatao sakafo hariva izy ary tsy te hiaraka aminy i Yuichi, ary nilaza fa mety ho very izy. Fotoana fohy taorian'ny nandaozan'i Nayuki azy niandry teo amoron-dalana, nisy zazavavy hafahafa antsoina hoe Ayu Tsukimiya niondrana an-tsambo kely tao aminy ary tsy nampitandrina. Rehefa sitrana izy dia notaritaritiny tany amin'ny kafe tsy lavitra teo ary niaiky izy fa nangalatra kitapo feno taiyaki tsy nahy taorian'ny fahatahoran'ny mpivarotra azy tsy nahy talohan'ny fotoana naloany. Avy eo dia notaritarihin'i Yuichi tany amin'ny mpivarotra i Ayu, samy nifona izy ireo noho ilay olana, ary voavela i Ayu. Nanapa-kevitra ny hihaona indray izy ireo amin'ny andro hafa ary hiala i Ayu scampers.
Tsy fantatr'i Yuichi tamin'ny voalohany, fa ny zazavavy telo izay adinony dia mahalala azy. Nandritra ny tantara, rehefa nahalala momba ireo fihetsika goavam-be tao an-tanàna, Yuichi dia nampahatsiahivina ny zazavavy tsirairay sy ny zava-nitranga fito taona lasa izay tao amin'ny tanàna rakotra ranomandry.
