Telo taona lasa izay, Hashimoto Shun, mpanoratra tantara pelaka amin'ny famoronana, dia nihaona tamin'i Chibana Mio, mpianatra amin'ny ambaratonga faharoa mangina tokoa, ao Okinawa. Namoy ny ray aman-dreniny roa i Mio ary matetika no hita nipetraka teo amin'ny dabilio mandra-pahatapitry ny hariva be, niambina ny ranomasina, akaikin'ny tranon'i Shun. Nifanakaiky tsimoramora izy ireo, saingy tsy maintsy nandao tampoka ny Nosy i Mio, hanohy ny fianarany…
Telo taona taty aoriana dia niverina tany Okinawa i Mio: “Nieritreritra be aho tao anatin'izay telo taona lasa izay… Na dia lehilahy koa aza izy dia tiako i Shun.”
Ho afaka hiroso miaraka ve ireo roa ireo?
